Spalt

Spalt
spalten:
Das nur im Dt. und Niederl. altbezeugte Verb (mhd. spalten, ahd. spaltan, mniederl. spalden, spouden, niederl. spouwen) steht neben ablautenden germ. Substantiven wie got. spilda »‹Schreib›tafel«, mhd. spelte »‹Lanzen›splitter«, aengl. speld »Holzstück, Fackel«. Es gehört mit verwandten Wörtern in anderen idg. Sprachen zu der idg. Wurzel *‹s›p‹h›el- »platzen, bersten, splittern, ‹sich› spalten«, vgl. z. B. griech. sphalássein »spalten; stechen« und aind. phálati »birst, springt entzwei«. Dazu stellt sich wahrscheinlich auch das unter ↑ Spule behandelte Wort. Nächstverwandt mit »spalten« ist wohl der alte Getreidename ↑ Spelt. – Abl.: Spalt »durch Spaltung entstandene Öffnung« (mhd., ahd. spalt), dazu die Nebenform Spalte (15. Jh.; im 13. Jh. mitteld. spalde; seit dem 17. Jh. auch für »Kolumne einer Druckseite«); vom Verb ist auch das zweite Glied von zwiespältig abgeleitet (spätmhd. zwispeltic, ahd. zwispaltig »in zwei Teile gespalten«; zum ersten Glied vgl. ↑ zwei); dazu die Rückbildung Zwiespalt (16. Jh.).

Das Herkunftswörterbuch . 2014.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Spalt — Spalt, a. [See 1st {Spell}.] 1. Liable to break or split; brittle; as, spalt timber. [Prov. Eng.] Halliwell. [1913 Webster] 2. Heedless; clumsy; pert; saucy. [Prov. Eng.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Spalt — Spalt, v. t. & i. [Cf. OE. spalden. See {Spalt}, a.] To split off; to cleave off, as chips from a piece of timber, with an ax. [Prov. Eng. & Local, U.S.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Spalt — Spalt …   Wikipédia en Français

  • Spalt — Spalt, n. [Cf. G. spaltstein, from spalten to split. See 1st {Spell}.] (Metal.) Spelter. [Colloq.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • spalt — (spalt ) s. m. Pierre dont les fondeurs se servent pour mettre les métaux en fusion.    Nom donné par les artistes à l asphalte ou bitume de Judée. ÉTYMOLOGIE    Allem. Spalt, chaux carbonatée testacée, de spalten, fendre …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Spalt [1] — Spalt, 1) s. Spalte; 2) (Landw.), so v.w. Spelt …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Spalt [2] — Spalt, Marktflecken im Landgerichte Pleinfeld des baierischen Kreises Mittelfranken, an der Rezat; berühmter Hopfenbau; 1630 Ew. Geburtsort Spalatins …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Spalt [1] — Spalt, s. Leder, S. 309 …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Spalt [2] — Spalt, Stadt im bayr. Regbez. Mittelfranken, Bezirksamt Schwabach, an der Fränkischen Rezat und der Staatsbahnlinie Georgensgmünd S., 357 m ü. M., hat eine evangelische und 3 kath. Kirchen, Reste alter Stadtmauern, Bierbrauerei, starken Hopfenbau …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Spalt — (Fleischteil), s. Leder, Bd. 6, S. 93; s.a. Wassermotoren …   Lexikon der gesamten Technik

  • Spalt — Spalt, Stadt im bayr. Reg. Bez. Mittelfranken, an der Fränk. Rezat, (1905) 1828 E …   Kleines Konversations-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”